Datenschutzerklärung

1. Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Campingpark Halbinsel Raatsch
Inhaber: Reinhard Miethling
Halbinsel Raatsch 1
15913 Märkische Heide / OT Alt Schadow
Telefon: +49 35473 600
E-Mail: halbinsel-raatsch@t-online.de

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil wir dazu gesetzlich nicht verpflichtet sind. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich einfach an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Das Wichtigste in Kürze
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können, zum Beispiel Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre IP-Adresse. Wir verarbeiten diese Daten nur, soweit es für den Betrieb der Website und die Bearbeitung Ihrer Anfrage nötig ist oder Sie eingewilligt haben. Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung.

Rechtsgrundlagen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie eingewilligt haben (zum Beispiel im Cookie-Banner),
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung für eine Buchung oder deren Vorbereitung nötig ist,
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind,
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn wir ein berechtigtes Interesse haben, etwa an einer sicheren und schnellen Website.
Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder dort ausgelesen werden, gilt zusätzlich § 25 TDDDG.

3. Hosting
Diese Website liegt bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Alle Inhalte der Website, die Anfragen aus dem Buchungsformular und die Server-Logfiles werden auf Servern von STRATO in Deutschland gespeichert. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. STRATO verarbeitet die Daten also nur nach unserer Weisung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein zuverlässiger Betrieb der Website.

4. Verschlüsselung
Die Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen das am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie an uns senden, etwa über das Buchungsformular, können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf der Website speichert der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse,
- Datum und Uhrzeit des Abrufs,
- aufgerufene Seite und vorher besuchte Seite (Referrer),
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem.
Diese Daten brauchen wir, um die Website technisch fehlerfrei und sicher auszuliefern und Angriffe zu erkennen. Wir führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden automatisch gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr gebraucht werden.

6. Cookies und Cookie-Banner
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert. Technisch notwendige Cookies setzen wir ohne Einwilligung ein, zum Beispiel um Ihre Auswahl im Cookie-Banner zu speichern (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle anderen Dienste, etwa die Reichweitenmessung, Videos oder die Karte, werden erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Für das Banner nutzen wir das WordPress-Plugin „Real Cookie Banner“ der devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling. Das Plugin läuft auf unserem eigenen Server. Gespeichert werden Ihre Entscheidung, eine zufällige Kennung, Datum und Uhrzeit sowie Angaben zum Browser, damit wir Ihre Einwilligung nachweisen können. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht im Klartext gespeichert. Ein Cookie mit Ihrer Auswahl bleibt bis zu 12 Monate auf Ihrem Gerät.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Klicken Sie dazu unten auf jeder Seite auf „Cookie-Einstellungen“. Außerdem können Sie Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen.

7. Buchungsanfrage über das Formular
Wenn Sie uns über das Formular eine Anfrage oder Buchung senden, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen: Anrede, Vor- und Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Anzahl der Personen, Kinder und Hunde, Angaben zu Fahrzeugen, Zelten und Stromanschluss, Ihre Nachricht sowie Ihre Bestätigung der Stornierungsbedingungen.

Die Angaben werden auf unserem Server bei STRATO gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet. Sie erhalten außerdem eine automatische Eingangsbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Wir nutzen Ihre Daten nur, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, die Buchung durchzuführen und Rückfragen zu klären.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil die Daten für die Buchung bzw. deren Vorbereitung nötig sind. Ohne die Pflichtangaben (mit * markiert) können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

Kommt keine Buchung zustande, löschen wir die Anfrage spätestens 12 Monate nach dem letzten Kontakt. Kommt eine Buchung zustande, bewahren wir die Daten so lange auf, wie es Handels- und Steuerrecht vorschreiben (in der Regel 6 bzw. 8 Jahre, § 257 HGB, § 147 AO).

8. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (zum Beispiel Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Ihr Anliegen), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um eine Buchung geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Anfrage. Die Daten löschen wir, wenn sie nicht mehr gebraucht werden und keine Aufbewahrungspflicht besteht.

9. Google Analytics (nur mit Einwilligung)
Wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen, nutzen wir Google Analytics 4, eingebunden über das WordPress-Plugin „Site Kit by Google“. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics zeigt uns, wie Besucher die Website nutzen, zum Beispiel welche Seiten aufgerufen werden, wie lange und mit welchem Gerätetyp. So können wir die Website verbessern. Dafür werden Cookies gesetzt und Nutzungsdaten an Google übertragen. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Die Daten können auch an Server der Google LLC in den USA übertragen werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen. Die Nutzungsdaten werden bei Google höchstens 14 Monate gespeichert. Mehr dazu: https://policies.google.com/privacy

10. Google Maps (nur mit Einwilligung)
Auf der Seite „Anfahrt“ zeigen wir eine Karte von Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen, auch an Server in den USA (EU-US Data Privacy Framework, siehe oben). Google kann dabei Cookies setzen.

Die Karte hilft Ihnen, den Campingplatz zu finden. Sie wird nur geladen, wenn Sie zustimmen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Mehr dazu: https://policies.google.com/privacy

11. Schriftarten
Die Schriftarten der Website liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf der Seite wird dafür keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern aufgebaut.

12. Programmbibliothek über unpkg.com
Für Animationen lädt die Website die Programmbibliothek GSAP über den Dienst unpkg.com. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die Server dieses Dienstes übertragen, die auch außerhalb der EU stehen können. Weitere personenbezogene Daten werden nicht übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist eine fehlerfreie und schnelle Darstellung der Website.

13. YouTube-Videos (nur mit Einwilligung)
Im Fußbereich jeder Seite und auf der Seite „Der Campingpark“ sind Videos von YouTube eingebunden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Videos werden erst geladen, wenn Sie zustimmen. Dann werden Ihre IP-Adresse und Informationen zur Nutzung an YouTube bzw. Google übertragen, auch in die USA (EU-US Data Privacy Framework, siehe oben), und es können Cookies gesetzt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Mehr dazu: https://policies.google.com/privacy

14. Links zu anderen Websites
Im Fußbereich finden Sie einen Link zur Routenplanung bei Google Maps. Das ist ein normaler Link. Daten werden erst übertragen, wenn Sie ihn anklicken. Danach gilt die Datenschutzerklärung von Google.

15. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Wenn wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.

Eine kurze Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten genügt.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
https://www.lda.brandenburg.de

16. Automatisierte Entscheidungen
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile im Sinne von Art. 22 DSGVO. Jede Anfrage wird von uns persönlich bearbeitet.

17. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026